Od dziecka fascynowała mnie kultura Indian Północnoamerykańskich. Ich dobry kontakt z naturą, głęboka mądrość, spokój i rozwaga. To zainteresowanie w dużej mierze to zasługa wielu wcieleń spędzonych w tamtych warunkach. Dziś znalazłem tekst, który dla was przetłumaczyłem. Jest to zestaw 20 wskazań życiowych przypisywanych kulturze Indian. Tłumaczenie jest dość surowe, ale mam nadzieję, że to …
Archiwum tagu:natura
Globalne ocieplenie
When you pray, move your feet. …naprawdę myślę, że „Niewygodna prawda” (An Inconvenient Truth) to ważny film i że powinno go obejrzeć jak najwięcej ludzi… Al Gore były (vice)prezydent Stanów Zjednoczonych w tym dokumencie mówi o zagrożeniach jakie płyną z ludzkiej krótkowzroczności i gospodarki rabunkowej. Nie straszy, poprostu stwierdza fakty poparte naukowo. W przystępny dla …
Anastazja
Znajomy przekazał mi, że warto zapoznać się z książkową serią Anastazja (tytuł angielski: The Ringing Cedars). Autorem jest rosjanin Władimir Merge i ma ostatnio powody do zadowolenia: książki zostały przetłumaczone na 20 języków i jest dość popularna w różnych zakątkach świata. Ja czytałem tylko fragmenty dostępne na oficjalnej stronie i trudno wyrazić opinie o książce …
Baraka
Baraka to bardzo nietypowy film, nie ma ani scenariusza ani aktorów. Jest to zbiór fragmentów z 24 krajów świata (6 kontynentów), które zatykają dech w piersiach. Czytałem kiedyś opis filmu, w którym ktoś napisał, że każdy człowiek na tej Ziemi powinien go obejrzeć choć raz w życiu po to, żeby wiedzieć gdzie właściwie żyje. I …